fa امکان‌سنجی انتقال شرط و موافقت‌نامه‌ی داوری حقوق خصوصی Pivate Law پژوهش كاربردي Applicable Research <strong><span style="font-style:normal;"><span style="font-family:b compset;"><span style="font-size:10.0pt;">چکیده</span></span></span></strong> <div style="text-align: justify;"><span style="font-style:normal;"><span style="font-family:b compset;"><span style="font-size:10.0pt;">قابلیت انتقال شرط داوری یا موافقت‌نامه‌ی داوری از موضوعات بسیار مهم در حوزه‌ی داوری داخلی و خارجی است و در حقوق کشورهای دیگری از جمله انگلیس و آمریکا این اصل مورد پذیرش واقع شده است. در این خصوص موافقان و مخالفانی نیز وجود دارند که هر یک دارای استدلالی در این باره هستند. در حقوق ایران مفاد ماده 481 قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379 که همان ماده 656 قانون آیین دادرسی مدنی سابق می‌باشد، فوت یکی از طرفین قرارداد را سبب زوال داوری دانسته است؛ بنابراین اگر داوری ضمن عقد لازم و یا حتی قرارداد موضوع ماده 10 قانون مدنی مورد توافق قرار گیرد، با فوت یکی از طرفین معامله، هر چند عقد به اعتبار خود در حق وراث باقی می‌ماند، لیکن، شرط داوری ضمیمه‌ی آن زایل می‌گردد و این بدان معنا است که انتقال قهری عقد لازم، سبب انتقال شرط داوری مندرج در آن نمی‌شود. این مقاله از مداقه و بررسی مواد فوق، قابلیت شخصی بودن شرط داوری را نتیجه‌گیری می‌نماید.</span></span></span></div> <h2>Abstract</h2> <div style="text-align: justify;">Assignment of arbitration clause or arbitration agreement is very important in internal and international arbitration and it has accepted in the law of other countries for example the U.K. and the U.S. In this regard there are some proponents and opponents each one has him/her own arguments. Article 481 of civil procedure code provides that the death of one of the parties to the agreement leads to termination of arbitration Thus if arbitration concludes under separate binding contract or in under the terms of article 10 of civil code, that arbitration will be terminate by death of one of the parties. It means that legal assignment of the contract, doesn`t cause assignment of arbitration clause. This article, concludes that arbitration clause can be personal.</div> کلیدواژگان: شرط داوری, انتقال قراردادی, انتقال قهری, موافقت‌نامه. Keywords: Arbitration clause, Contractual assignment, Involountary assignment, Agreement. 135 163 http://jlviews2.ujsas.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2029-1&slc_lang=fa&sid=1 siamak rahpeik سیامک ره پیک rahpeik@gmail.com 10031947532846005706 10031947532846005706 Yes the University of Justice and Administrative Services دانشگاه علوم قضایی majid aziziyani مجید عزیزیانی majidaziziyani@gmail.com 10031947532846005707 10031947532846005707 No University of Justice and Administrative Services دانشگاه علوم قضایی