fa نگاهی به اعمال قاعده سازگاری و حق انتخاب مساعدترین قاعده در کنوانسیون نیویورک حقوق خصوصی Pivate Law پژوهش كاربردي Applicable Research <div style="text-align: justify;"><span dir="LTR"></span>کنوانسیون نیویورک متضمن قاعدۀ سازگاری و حق انتخاب مساعدترین قاعده می‌باشد. با الحاق یک کشور به این کنوانسیون این پرسش مطرح می‌شود که آیا شناسایی و اجرای یک‌ رأی داوری را می‌توان به ترکیبی از مقررات مساعد هر دو رژیم حقوقی کنوانسیون و مقررات داخلی کشور متکی نمود. جهت پاسخ به این پرسش ابتدا باید آراء داوری مشمول کنوانسیون به‌ویژه مفهوم‌ رأی داوری غیرداخلی در کشور محل صدور آن را شناخت و سپس با انتخاب رژیم حقوقی یک کشور، مقررات کنوانسیون نیویورک را با مقررات آن سنجید. به این منظور کشور بلژیک برگزیده شده است. زیرا مقررات ناظر بر روند شناسایی و اجرای آراء داوری این کشور در سال 2013 با در‌نظر‌گرفتن قانون نمونۀ آنسیترال اصلاح گردیدند و نظامی مدرن تلقی می‌گردد. یافته‌ها نشان می‌دهند که در صورت وجود یک عامل ارتباط خارجی در رابطۀ طرفین دعوا‌ رأی صادره در کشور محل صدور، غیرداخلی و مشمول کنوانسیون تلقی می‌گردد. در روند شناسایی و اجرای‌ رأی داوری مشمول کنوانسیون نیز می‌توان مساعدترین قواعد رژیم کنوانسیون و مقررات کشور محل اجرا را مورد استناد قرار داد.</div> <div style="text-align: justify;">lity provision are contemplated in New York convention. When a country implements New York Convention, the arisen question is that if someone can invoke more favorable provisions of both convention and domestic laws for enforcement and recognition of an arbitral award. To deal with this question conventional award and in particular non-domestic ones must be clarified. Then by choosing legal regime of a country, the convention provisions should be compared with those of that country.&nbsp; In Belgium rules applicable on recognition and enforcement of arbitral awards are amended in accordance with UNCITRAL model law in 2013. Thus, Belgian legal regime is selected. Findings show that if there is a foreign factor in parties` relationship. issued award in the country of origin is viewed as non-domestic. In the process of recognition and enforcement of the arbitral award the more favorable rules of both convention and domestic laws can be invoked.</div> <div style="text-align: justify;"></div> اجرای رأی داوری, حق انتخاب, داوری غیرداخلی, کنوانسیون نیویورک, مساعدترین قاعده New York Convention, Non-domestic arbitral award, More favorable right proition, Recognition and Enforcement of Arbitral Award 125 140 http://jlviews2.ujsas.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1878-2&slc_lang=fa&sid=1 Ayyoub Mansouri Razi ایوب منصوری رضی ayyoubrazi@gmail.com 4879260932 100319475328460013449 Yes university of Tehran دانشگاه تهران Seyed Morteza Hosseini سید مرتضی حسینی h.seyedamir@gmail.com 6259895577 100319475328460013450 No Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی