fa تحدید حدود مناطق دریایی در پرتو آرای قضایی و داوری (مطالعه موردی خلیج بنگال) حقوق بین الملل International Law پژوهش كاربردي Applicable Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">رژیم حقوقی تحدید حدود مناطق دریایی، یکی از شاخه</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">های توسعه</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">یافتۀ حقوق بین</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">الملل، سیر تحول تدریجی را از قرون وسطیٰ تا عصر حاضر سپری کرده است و دارای دو جنبۀ اساسی: تعیین محدودۀ دقیق مناطق دریایی و تشخیص معیارهای قابل‌اجرا در حوضه</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">های آبی گوناگون است. این فرایند در دریاهای بسته یا نیمه</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">بسته همچون خلیج بنگال به دلیل شرایط جغرافیایی بیش‌از‌پیش دشوار است. با عنایت به عرفی بودن فرایند تحدید حدود، دیوان بین</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">المللی دادگستری در قضیۀ فلات قارۀ دریای شمال ابتکار عمل برای توسعۀ اصول و معیارهای دستیابی به راه‌حل منصفانه جهت تحدید حدود را آغاز نمود. از جمله پیچیده</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">ترین قضایای مطروحه در این زمینه می</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">توان به اختلافات مرزی در خلیج بنگال فی</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">مابین بنگلادش، هند و میانمار اشاره کرد. تحدید حدود فراتر از 200 مایل و ابداع منطقۀ خاکستری توسط آراء صادره در خلیج بنگال برای اولین بار شاهدی بر امکان ارائۀ راهکارهای نوظهور با تکیه بر چهارچوب راه</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">حل عادلانه در تحدید حدود است. این مطالعه سعی دارد به‌عنوان یک تلاش علمی با ماهیت تحلیلی ـ توصیفی، ضمن تأیید نقش رویۀ قضایی و داوری بین</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">المللی در بسط قواعد تحدید حدود، نحوۀ عملکرد نهادهای قضایی و غیرقضایی در تحدید حدود مناطق دریایی را مورد بررسی قرار دهد. </span></span></div> <br> &nbsp;The legal regime of maritime delimitations zones, one of the branches of international law, has undergone a gradual evolution from the Middle Ages to the present day, and has two basic aspects: the determination of the exact range of maritime zones and the identification of applicable criteria in the basin.This process is more difficult in closed or semi-closed seas, such as the Bengal Bay, due to geographical conditions. the International Court of Justice, in the&nbsp; North Sea continental shelf case affair, initiated an initiative to develop principles and criteria for a fair solution to delimitation. Among the most complicated cases in this regard, we can mention the border disputes in the Bengal Bay between Bangladesh, India and Myanmar. Delimitation over 200 miles and innovation the gray area by judiciaries in the Bengal Bay for the first time is evidence of the possibility of emerging solutions based on the framework of a fair solution to the delimitation of maritime zones. This study tries to examine the role of judicial and non-judicial bodies in resolving disagreements over maritime areas as an analytical-descriptive analytical effort, while confirming the role of judicial process in extending the Delimitation rules. بنگلادش, تحدید حدود, خلیج بنگال, دیوان بینالملل دریاها, داوری Bangladesh, Maritime Delimitation, Bengal Gulf, International Tribunal Law of The Sea, Arbitration 49 70 http://jlviews2.ujsas.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2147-1&slc_lang=fa&sid=1 afshin Jafari افشین جعفری jafariafshin@yahoo.com 2295296048 100319475328460013379 Yes Payame-noor University, Faculty of Theology and Islamic Sciences دانشگاه پیام نور، دانشکده الهیات و علوم اسلامی Abdolkarim Shaheydar عبدالکریم شاحیدر ashaheydar@yahoo.com 20005878860 100319475328460013380 No Payame-noor University, Faculty of Theology and Islamic Sciences دانشگاه پیام نور، دانشکده الهیات و علوم اسلامی somayeh rasoulpour Nalkiyashary سمیه رسول پور نالکیاشری rasoulpoursomayeh@gmail.com 0063336030 100319475328460013381 No Center Of Payameh Noor University مرکز تحصیلات تکمیای دانشگاه پیام نور -تهران