fa اصول بنیادین ناظر بر تضمین اصل بی‌طرفی قضایی در نظام بین‌الملل و حقوق ایران حقوق عمومی General Law تحقیقات بنیادی یا نظری Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-style:normal;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b compset;"><span style="font-size:10.0pt;">اصول استقلال و بی‌طرفی مراجع قضایی از مهم‌ترین مبانی نیل به ‌‌یک دادرسی عادلانه و تأمین حقوق شهروندان در جریان دادرسی هستند که تنها از خلال آنها می‌توان به وجود قوۀ قضائیه و قضاتی عدالت‌پیشه و حق‌مدار امید داشت. این اصول در اکثریت قریب به اتفاق نظام‌های حقوقی داخلی جهان و نیز مقررات حقوقی بین‌المللی، به‌ویژه مقررات خاصِ مربوط به عدالت‌گری مانند اصول بنگلور، شناخته شده است؛ اما برای نیل به استقلال کامل قوۀ قضائیه و قضات هر کشور و نیز بی‌طرفی آنان در هنگام احقاق حق به نظر می‌رسد نیازمند حصول شرایط و اصولی مبنایی و مقدماتی هستیم. بنا بر مطالعات انجام شده در مقررات بین‌المللی و نظام داخلی چندین کشور از جمله ایران، اصولی همچون استقلال نهادی، استقلال فردی قضات، شیوۀ انتصاب قضات و شرایط استخدامی برای تحقق کامل دو اصل استقلال و بی‌طرفی مراجع قضایی می‌توان تعریف و تبیین کرد تا با اِعمال و رعایت آنها استقلال و بی‌طرفی مراجع قضایی در جهت حفظ و حمایت هرچه بیشتر از حقوق شهروندان و موجبات حق بر دادرسی عادلانه فراهم شود.</span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;">The principles of independence and impartiality of the Judiciary is one of the most important grounds to achieve a fair trial and to ensure the rights of citizens in the proceedings, the principles which are inevitable for the existence of a judiciary whit fair and equitable judges. These principles have recognized in the vast majority of domestic legal systems as well as international legal regulations, specially certain regulations about justice such as Banglore principles. It seems that in order to achieve full independence of the Judiciary and the judges in each country as well as their impartiality in the proceedings, it is necessary to obtain the basic and preliminary conditions and principles. According to the studies conducted in the international regulations and the internal systems of several countries such as Iran, in order to full realization of the two principles of independence and impartiality of the judicial authorities, it is necessary to define<s>d</s> and explain some principles such as institutional independence, individual independence of judges, forms of appointment of judges and recruitment of judges so that independence and impartiality of the Judiciary can be provided in order to maintain and protect the rights of citizens and the requirements of right to fair trial.</div> دادرسی عادلانه, اصول راهبردی دادرسی, نظام عدالت‌گری, قضایی, بی‌طرفی قاضی. Fair Trial, Strategic Principles of justice Proceedings, judiciary Justice System, Judicial Independence and, Judicial Impartiality. 283 304 http://jlviews2.ujsas.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2251-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Reza Vizhe محمدرضا ویژه mrezavijeh@yahoo.com 4723617922 10031947532846007464 Yes Allameh Tabataba'i University دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبائی Mohammad Reza Mohammadi Kashkouli محمدرضا محمدی کشکولی mr.mk97@yahoo.com 2294051092 10031947532846007465 No Faculty of Law, Allameh Tabataba'i University دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبائی