fa اصل قابل استماع بودن دعاوی در فقه اسلامی و حقوق ایران حقوق خصوصی Pivate Law پژوهش كاربردي Applicable Research <strong>چکیده</strong> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">اصل قابل‌استماع بودن دعاوی یکی از اصول حاکم برحقوق دعاوی محسوب می</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">شود. بر طبق این اصل که هم در فقه و هم در حقوق ایران (البته به‌صورت غیرمستقیم) پیش‌بینی شده، دادگاه حقوقی باید از ایرادات و نقص‌‌‌‌های جزیی و قابل‌ترمیم عبور کند و در نتیجه دعوا را به سمت حرکت در ماهیت دعوا (فصل خصومت یا کشف حقیقت) پیش ببرد. از نظر فقهی استماع دعوا واجب است و قاضی نصب شده تا رأی صادر کند. امری که مقدمۀ آن استماع دعاوی است. بنابراین دادگاه حقوقی با تفسیر دعوا و نیز دعوت از خواهان جهت ادای توضیح، دعوا را به سمت قابل‌استماع بودن حرکت می</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">دهد. در حقوق ایران نیز علی</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">رغم اینکه این اصل به‌صراحت در قوانین دادرسی مورد اشاره قرار نگرفته، اما با ملاحظۀ اصل 167، 159 و 34 قانون اساسی و نیز مادۀ 3 قانون آیین دادرسی مدنی می</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:13.0pt;">توان این اصل را پذیرفت. در واقع قانون‌گذار با بیان اینکه دادگاه باید نسبت به فصل خصومت اقدام کند به ضرورت استماع دعوا به‌طور ضمنی نیز حکم نموده است. </span></span></div> <strong>Abstract</strong><br> The principle of Audible the claims is one of the principles governing claims law. According to the principle that is foreseen&nbsp; in both of&nbsp; jurisprudence and Iranian law (albeit indirectly), The court Should not pay attention &nbsp;to objections and Minor defects that they Can be restored And as a result, the claim goes on to move in the nature of the claim (season of hostility or discovery of the truth).&nbsp; According to the jurisprudential reasons, the hearing of the claims is obligatory And a judge is employed to hear claims to aim of prevention Violation of right. Therefore, the judge moves the dispute to an audible level by interpreting the claims and inviting the petitioner to explain it. In Iranian law, even though this principle has not been explicitly mentioned in the rules of procedure but with the consideration of Article 167, 159 and 34 of the Constitution code and Article 3 of the Civil Procedure Code, this principle can be accepted. In fact, the legislator by stating that the court must take action against the season of hostility, in line of the mandatory of the mandatory introduction has ruled requirement to hear the case implicitly. واژگان کلیدی: حقوق دعاوی, ترمیم دعوا, دعوای مجهول, استماع دعوا,‌ اصل قابل‌استماع بودن دعوا Key words: claims law, restoration of claim, passive claim, hearing of claim, the principle of Audible the claim. 181 194 http://jlviews2.ujsas.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2616-1&slc_lang=fa&sid=1 aliakbar farahzadi علی اکبر فرحزادی aliakbar.farahzadi@yahoo.com 0491233371 100319475328460013423 Yes university of judicial science دانشگاه علوم قضایی seyed rasoul mirnejad سید رسول میرنژاد rasoul.mirnejad@gmail.com 4650690110 100319475328460013424 No university of judicial science دانشگاه علوم قضایی