Judicial Law Views

fa مسئولیت اعضای سازمان های بین المللی در پرتو طرح مسئولیت کمیسیون حقوق بین الملل Responsibility of Member states of International Organizations In light of International Law Commission Draft Articles on the Responsibility of International Organizations حقوق خصوصی Pivate Law گردآوری و مروری Revision & Collection <span 12pt="" b="" calibri="" cambria="" dir="rtl" en-us="" fa="" font-size:="" lang="FA" major-latin="" minor-latin="" mso-ansi-language:="" mso-ascii-font-family:="" mso-ascii-theme-font:="" mso-bidi-language:="" mso-fareast-font-family:="" mso-fareast-language:="" mso-fareast-theme-font:="" mso-hansi-font-family:="" mso-hansi-theme-font:="" style="LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">هنگامی که یک سازمان بین المللی یک عمل متخلفانه بین المللی را انجام می دهد  همه بر این  فرض و عقیده هستند که به دلیل اینکه سازمان دارای شخصیت حقوقی مستقل بین المللی می باشد،  تنها آن سازمان بین المللی متحمل مسئولیت و ملزم به جبران خسارت می باشد و اعضای سازمان به هیچ وجه مسئول تلقی نمی شوند .اما این نظریه و فرضیه امروزه در عالم حقوق بین الملل  از جایگاه بسیار ضعیفی برخوردار است زیرا رویه ثابت کرده است که در مواردی دولت های عضو  یک سازمان با انجام اعمالی هم چون کنترل و هدایت ،اجبار ، کمک و مساعدت ،وفریب سازمان  از شخصیت حقوقی مستقل سازمان های بین المللی سوء استفاده نموده و سازمان را به عنوان سپری در برابر اعمال متخلفانه خود قرار داده اند . کمیسیون حقوق  بین الملل در طرح مسئولیت سازمان های بین المللی در سال 2011 این  اعمال را احصاء نموده است، تا از این طریق، دول عضو سازمان  دیگر به هیچ وجه تحت لوای  شخصیت حقوقی مستقل سازمان قرار نگیرند. . هر چند به طرح مسئولیت کمیسیون انتقادات بسیاری وارد است اما  این طرح باعث شده است که نظریه مسئولیت مطلق سازمان های بین المللی  تا حدودی از بین رفته و  افق جدیدی در مسئول دانستن اعضای سازمان های بین المللی در  حقوق بین الملل  مورد گشایش قرار گیرد.   It is classically contended that when an international organization endowed with international legal personality commits an international wrongful act, the organization is to be held exclusively responsible even though the act would have constituted a violation of its member states' obligations if committed by them. This Article intends to depart from such a rigid interpretation of the responsibility of international organization and makes the argument that when member states abuse the international legal personality of an international organization through control ,coercion ,aid and assistance and circumvention of the organization, they must be held, responsible for violations of international law by the organization . International Law Commission has classified these acts in its 2011 Draft Articles on the Responsibility of International Organizations. However there are many criticisms to this draft but these articles have caused exclusive Responsibility of International Organizations be somehow blurred and abolished .And the member states cannot hide behind the screen of the international legal personality of the Organizations. This draft has opened a new horizon in international law in order to hold member states of international organizations, responsible for violations of international law by the organizations. سازمان بین المللی ,مسئولیت بین المللی , اعضای سازمان های بین المللی ,کمیسیون حقوق بین الملل,شخصیت حقوقی بین المللی. international organizations,international responsibility, international legal personality, member states of international organizations, International Law Commission. 159 182 http://jlviews2.ujsas.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-24-68&slc_lang=fa&sid=1 Sayed Fazlollah Moosavi فضل الله موسوی Sfmoosavi12@gmail.com 10031947532846006295 10031947532846006295 Yes Department of Faculty of law and political science of Tehran University دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران Naser Khodaparast ناصر خداپرست 10031947532846006296 10031947532846006296 No Department of Faculty of law and political science of Tehran University دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران