fa جایگاه اصل اعتبار امر قضاوت شده در حقوق بین الملل حقوق خصوصی Pivate Law تحقیقات بنیادی یا نظری Research <p>&nbsp; نظام حقوقی هر جامعه ای اعم از ملی و بین المللی ایجاب می نماید فرایند حل اختلاف فیمابین اصحاب دعوی در مقطعی از زمان خاتمه یابد و پایانی بر آن متصور باشد. احترام به رأی دادگاه بین المللی و جلوگیری از احکام متناقض با نظم عمومی بین المللی ارتباط پیدا می کند. با ازدیاد دادگاههای بین المللی و محاکم و کمیسیونهای داوری، امکان تعارض صلاحیت دادگاهها و صدور احکام متفاوت و بعضاً متعارض در عرصه جامعه بین المللی افزایش یافته است. چنین وضعیتی اختلافات بین المللی را به جای فیصله نهایی، بیشتر دامن خواهد زد که بی گمان وضعیتی مطلوب نخواهد بود و چه بسا برخی اختلافات بین المللی پا برجا یا گسترش یافته مبدل به تهدید علیه صلح و امنیت بین المللی گردند.</p> <p>&nbsp; اصل اعتبار امر قضاوت شده که دستاورد ارزشمند آیین دادرسی مدنی و کیفری نظامهای حقوقی ملی اعم از نوشته و عرفی است در شرایط کنونی تزاید و تکثر ساز و کارهای قضایی، شبه قضایی و داوری بین المللی می تواند تمهید مناسبی در خدمت دادرسی بین المللی و به منظور نیل به ثبات حقوقی و در نتیجه استحکام صلح و آرامش در عرصه روابط بین المللی باشد. در مقاله حاضر نتیجه گیری خواهد شد که اصل اعتبار امر قضاوت شده در دادرسی و داوری بین المللی به خوبی شناخته شده و در دعاوی متعدد مورد استناد قرار گرفته است. این واقعیت تا حد قابل توجهی می تواند دغدغه موجود در خصوص پدیده ازدیاد محاکم بین المللی و صدور احکام متعارض را مرتفع نماید.</p> <p>The legal system of any given society, whether national or international, requires that legal disputes between the parties must be finally concluded and settled. Abiding by judgments made by international courts and prevention of contradictory judgments are related to international public order. Variety of international courts, arbitration tribunals and commissions increases the possibility of conflict of jurisdiction and issue of different and sometimes conflicting judgments at the international level. Such a situation, instead of final settlement of disputes will widen and intensify the international disputes and therefore is not desirable considering the fact that certain unsolved and outstanding international disputes may threaten international peace and security. The principle of Res Judicata is one of the valuable principles of civil and criminal procedure of national legal systems. Today increase and plurality of judicial and quasi-judicial international arbitration mechanisms may serve as appropriate arrangements in international proceedings and to attain legal stability and reinforcement of peace and security in international arena.</p> <p>The present article will conclude that the principle of res judicata is well-recognized in international proceedings and arbitration and relied upon in numerous disputes. This reality may effectively decrease the existing concern regarding increase of international courts and issue of conflicting judgments.</p> اﻣﺮ ﻗﻀﺎوت ﺷﺪه‪ ,‬اﺻﺤﺎب دﻋﻮی‪ ,‬ﺷﺒﻪ ﻗﻀﺎیﯽ‪ ,‬ﺳﺮداور‪ ,‬ﻏﺮاﻣﺖ‪ ,‬اﻋﺎده‬ ‫ﺑﻪ وﺿﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪ ,‬اﻣﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ‪.‬‬ Res judicata, parties to dispute, quasi judicial, umpire, compensation, restitution in integrum, matter of fact. 127 150 http://jlviews2.ujsas.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-24-36&slc_lang=fa&sid=1 Ali Qhasemi علی قاسمی a.ghasemi1959@yahoo.com 10031947532846006277 10031947532846006277 Yes at University of Judicial Sciences and Administrative Services دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری Victor Barin Chaharbakhsh ویکتور بارین چهاربخش 10031947532846006278 10031947532846006278 No Payame noor of Tehran دانشگاه پیام نور واحد تهران مرکز